Repenser le Socialisme : Qu’est-ce que la transition socialiste ?

Repenser le socialisme

Pao-Yu Ching & Deng-Yuan Hsu

I. REPENSER LE SOCIALISME : QU’EST-CE QUE LA TRANSITION SOCIALISTE ?

   La transition socialiste est la période au cours de laquelle une société non communiste se transforme en une société communiste. Pendant la transition socialiste, il n’y a pas de chemin prédéterminé par lequel les politiques et les événements peuvent être jugés pour déterminer si cette voie est suivie. Au lieu de cela, l’analyse de la transition socialiste dépend de la direction générale de la transition. Par conséquent, un seul événement isolé ne peut déterminer si la transition est socialiste ou capitaliste. Nous n’avons pas de chemin prédéterminé et, par conséquent, nous n’avons pas de critères précis pour mesurer notre évaluation. Comme le disait Lénine : « Nous ne prétendons pas que Marx ou les marxistes connaissent sous tous ses aspects concrets le chemin du socialisme. Ce serait absurde. Nous connaissons l’orientation de ce chemin, nous savons quelles forces de classe y conduisent, mais ce qu’il est concrètement, pratiquement, c’est l’expérience de millions d’hommes qui le montrera, quand ils se mettront à l’œuvre. »1

  1. « Paysans   et   ouvriers »   dans   Œuvres   Complètes,   vol.   21,   p.   133,   New   York : International Publishers, 1932.[↩]